小樽花園銀座商店街の「吉田金物店」さんのごあいさつです。

昭和2年(1927年)の開店以来、長年にわたりお引き立ていただきましたが諸般の事情により9月末日をもちまして閉店致しました。

お客様の暖かいご支援の中で苦渋の選択となりましたが何卒ご理解賜ります様お願い申しあげます

長年わたるご愛顧に心より感謝申し上げます

本当にありがとうございました

平成25年10月

小樽市花園1丁目1番7号

株式会社　菊良　吉田金物店

代表取締役　吉田　明芳