小樽市色内1丁目1番12号にある小樽市指定歴史的建造物

〜看板より引用〜

旧三菱銀行小樽支店

建築年：大正11（1922）年

構造：鉄筋コンクリート造

この建物は、かつて、北のウォール街といわれた地区の中心に位置しています。

建築当初は、外壁に煉瓦色のタイルが張られていましたが、昭和12年に現在の色調に変更されました。

1階正面には、ギリシャ・ローマ建築様式を表すように6本の半円柱が並んでおり、この建築を特徴づけています。

小樽市

Designated Histric Landmarks of Otaru City

The Former Otaru Branch of Mitsubishi Bank

Date of Construction:1922

Structure:Reinforced Concrete

Located in the heart of what was once called the “Wall Street of the North”, this building’s external walls were originally covered in a brick-colored tile, but redone in the present style in 1937. An interesting aspect of the building’s architecture is the six arched pillars done in a Greco-Roman style on the first floor.

City of Otaru